Tłumaczenie "остановить этих" na Polski

Tłumaczenia:

powstrzymać ich

Jak używać "остановить этих" w zdaniach:

Как нам остановить этих эмигрантов и вернуть наши рабочие места!
Jak powstrzymamy tych emigrantów od zabierania nam pracy?!
Делать операцию или нет... Я никогда не смогу жить для себя пока я не найду способа остановить этих людей.
Operacja, czy nie, nigdy nie zaznam spokoju, jeśli nie znajdę sposobu, by załatwić tych ludzi.
Я сделаю все, что в моих силах, чтобы остановить этих людей.
Robie wszystko co mogę żeby, powstrzymać tych ludzi.
Чтобы остановить этих громил, нам потребуется всего лишь найти второе кольцо первыми.
Aby powstrzymać tych łobuzów... wszystko co musimy zrobić to znaleść drugi pierścień jako pierwsze.
Если вы нам не поможете, вся работа которую вы проделали, чтобы остановить этих парней, окажется впустую
Jeśli pan nam nie pomoże, to wszystko, co zrobiliście, by ich powstrzymać, pójdzie na marne.
Что мы должны сделать, так это позвонить Ласси и Джулиет и позволить им остановить этих парней.
Musimy zadzwonić po Lassiego i Juliet, i pozwolić im ich powstrzymać. - Nie ma czasu.
Мы должны остановить этих хакеров любой ценой.
Musimy odciąć tych hakerów, bez względu na nasze straty.
Если мы собираемся остановить этих людей, это наш способ сделать это.
Jeśli mamy powstrzymać tych ludzi, to właśnie w taki sposób.
Все, что тебя отвлекает, делает тебя уязвимым, рассеивает внимание, а тебе нужно сосредоточиться, потому что ты единственный, кто сможет остановить этих чудовищ.
Cokolwiek odciąga cię od misji, czyni cię podatnym na ciosy, dzieli Twoją uwagę, a musisz pozostać skupiony, ponieważ tylko ty możesz powstrzymać te bestie.
Ты сделал всё, что смог, чтобы остановить этих уёбков, но ты зашёл так далеко, только потому, что ты хороший человек.
Próbowałeś zatrzymać tych skurwieli na wszystkie sposoby, ale zrobiłeś tylko tyle, dlatego, że jesteś dobrym człowiekiem.
Но ты должен помочь нам остановить этих людей.
Ale musisz nam pomóc, powstrzymać tych ludzi.
Я должен остановить этих безбашенных сучек.
Rzeźba Karen. Muszę powstrzymać te zdziry! Zaczekaj!
Я не знаю, чем можно остановить этих дьяволов".
Nie znam nic, co mogłoby powstrzymać te diabły".
Помоги нам остановить этих ребят, а потом можешь вернуться к своей... своей домашней жизни из умиротворённости и суфле.
Pomóż nam ich powstrzymać, i wtedy możesz wrócić do swojego... zwykłego życia, ze spokojem i z sufletami.
Я хочу остановить этих уебанов, как и ты.
Chcę powstrzymać tych skurwieli równie mocno.
Я только пытаюсь остановить этих людей, пока у нас есть за что бороться.
Staram się zatrzymać ludzi z dołu, żebyśmy w ogóle mieli naszą górę.
Так как же мне остановить этих бандитов?
To jak mam powstrzymać tych rabusiów?
Может, мы сможем остановить этих охотников до их атаки.
Może uda nam się ich powstrzymać nim zaatakują.
1.9107239246368s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?